H Μαρί γεννήθηκε μεσημέρι, μια ζεστή μέρα του Αυγούστου. Η Μαρί είχε μια ιδιαιτερότητα. Το δεξί της μάτι έβλεπε κανονικά ενώ το αριστερό της όπως θα ήθελε να είναι.

Όταν στο σχολείο τα άλλα κορίτσια της τραβούσαν τα μαλλιά και η Μαρί ούρλιαζε από τον πόνο βλέποντας τις τρίχες της να μένουν σε μαλακά χεράκια, το αριστερό της μάτι έβλεπε αγγέλους, με μαλακές κατάλευκες φτερούγες να την χαϊδεύουν απαλά και να την σηκώνουν ψηλά ως τα σύννεφα.

Όταν στο σπίτι ο πατέρας της γλιστρούσε μέσα στο σκοτάδι ,ενώ όλοι κοιμόταν, στο κρεβάτι της και της έκλεινε το στόμα με την τραχιά του παλάμη η Μαρί έβλεπε έναν όμορφο πρίγκιπα που την ανέβαζε στο σκαλιστό του άρμα και της έλεγε λόγια τρυφερά όλο αγάπη. Λόγια που μύριζαν λουλούδια και πευκοβελόνες.

Όταν η Μαρί στερέωσε το ανοιχτό ψαλίδι στο νιπτήρα είδε ένα όμορφο ασημένιο χελιδόνι με ψαλιδωτή ουρά να πεταρίζει στο μπάνιο. Την άλλη μέρα βρήκαν την Μαρί πάνω σε ένα μεγάλο σκούρο λεκέ. Το ψαλίδι είχε καρφωθεί με δύναμη στο αριστερό της μάτι και βγήκε από την πίσω μεριά του κεφαλιού της κοκκινίζοντας στο πέρασμα του όνειρα και ελπίδες.